США
Какие имена сегодня популярны в США?
http://1000names.ru/us_popular_baby_names_1
Транскрипция наиболее популярных в США имен новорожденных мальчиков и девочек. 500 имен в алфавитном порядке от A до Z за 2013 и 2015 годы. Каждое имя снабжено транскрипцией, позволяющей произнести имя более-менее корректно. См. здесь.
Naming in the United States
https://en.wikipedia.org/wiki/Naming_in_the_United_States
(хороший обзор, много интересных ссылок)
Транскрипция классических английских (американских) имен. Лучший словарь по транскрипции имен. Несмотря на то, что он написан на сербской латинице (автор Твртко Прчич), всё предельно ясно и понятно: "Novi transkripcioni rečnik engleskih imena" Tvrtko Prćić; Prometej - Novi Sad, 1998, ISBN: 86-7639-326-5, latinica, текст в формате pdf, 39 Мб, 212 стр.
Британия, Уэльс
Очень интересный обзор (29.08.2019):
Most popular baby name list announced - is your child's name in the top 100?
https://www.mirror.co.uk/news/uk-news/most-popular-baby-names-revealed-19027325
Baby names in England and Wales: 2018 (ONS, Office for National Statistics)
Most popular names by mothers' age 2018
https://www.britishbabynames.com/blog/2019/08/most-popular-names-2018-by-mothers-age.html
These are the UK's most popular baby names of 2018:
The top baby names for 2018 in UK:
https://www.motherandbaby.co.uk/baby-names/popular-baby-names-2018
Top 100 Most Popular Names in England and Wales 2017:
Австралия
The Baby Name That Topped The List For 16 Years Before Crashing Outhttps://10daily.com.au/views/a190506esmpr/the-baby-name-that-topped-the-list-for-16-years-before-crashing-out-20190507
Научные статьи на русском языке
1) Особенности американской антропонимии / Е.Н. Сердюк // Культура народов Причерноморья, 2007, № 107, стр. 76-78, читать здесь
2) Сапронова Татьяна Андреевна. Современный американский именник: особенности функционирования и имянаречения. Специальность 10.02.04 - германские языки. Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук. Воронеж, 2012, читать здесь
3) Сапронова Татьяна Андреевна. Расовый компонент американской антропонимии. Известия Тульского государственного университета. Гуманитарные науки, 2010, читать здесь
4) Себрюк Анна Набиевна. Отражение этнической самоидентификации в антропонимии: особенности имянаречения афроамериканцев. Вестник Московского государственного гуманитарного университета им. М.А. Шолохова. Филологические науки, 2013, №2, стр. 87-93
Произношение личных имен. Англоязычные сайты:
The Name Engine http://www.thenameengine.com/
Даже в именах известных спортсменов, артистов и политиков люди делают ошибки. Сайт The Name Engine® дает правильное произношение имен популярных личностей. Здесь вы сможете услышать, к примеру, как на самом деле звучат имена Деми Мур и Линдси Лохан (Demi Moore, Lindsay Lohan).
VOA Pronunciation Guide http://pronounce.voanews.com/
Здесь можно услышать сотни имен людей и географических названий, прозвучавших в эфире "Голоса Америки", начиная с 2000 года.
Другие сайты этой направленности -
http://www.sysprobs.com/pronounce-names-correctly-online
http://techpp.com/2014/10/02/pronounce-foreign-names-right/
http://www.guidingtech.com/2454/pronounce-names-correctly/
http://www.pronouncenames.com/pronounce/audio
https://www.howtopronounce.com/ - How To Pronounce: Click, Hear & Learn (Enter word or name to Pronounce)