МУЖСКИЕ ИМЕНА (ЧОЛОВІЧІ ІМЕНА)
[ имена от А до И ] , [ имена от К до Я ]
|
русское имя (паспортные формы) |
соответствующие украинские имена (паспортные формы) |
популярность в Украине в 2018-2019 гг |
церковное имя по святцам УПЦ КП (имя для крещения) |
| К | |||
| Казимир | Казимир | очень редкое | // общеславянское имя |
| Каллиник, Калина | Каленик, Калина | очень редкие | Каліник |
| Каллистрат | Калістрат | очень редкое | Калістрат |
| Капитон | Капітон | очень редкое | Капітон |
| Карл | Карл, Карло | очень редкие | / заимствованное имя |
| Карп | Карпо | редкое | Карп |
| Касьян | Касян | очень редкое | Кассіан |
| Квитослав | Квітослав | редкое | // общеславянское имя |
| Ким | Кім | редкое | / заимствованное имя |
| Кир, Кирей | Кир, Кирей | очень редкое | Кир |
| Кириак, Кирьян | Киріак, Кір'ян | редкое | Киріак |
| Кирилл | Кирило; намного реже - Кіріл | Кирило - Top 30 | Кирил |
| Кирсан (см. Хрисанф) | |||
| Клавдий | Клавдій | очень редкое | Клавдій |
| Клим, Климент, Климентий | Клим, Климент, Климентій; реже - Клім, Кліментій |
редкие имена, чаще других - варианты Клим и Климент |
Климент |
| Кондрат, Кондратий | Кіндрат | очень редкое | Кондрат, Кодрат |
| Конон | Конон | очень редкое | Конон |
| Константин | Костянтин | Костянтин - Top 30 | Константин |
| Корней, Корнил | Корній, Корнило, а также Корнилій, Корнєлій | встречаются редко; чаще других - Корній и Корнєлій | Корнилій |
| Красимир | Красимир, Красімір | редкое | // общеславянское имя |
| Кристиан (см. Христиан) | Крістіан | Крістіан - Top 100 | / заимствованное имя |
| Ксаверий | Ксаверій | очень редкое | / заимствованное имя |
| Ксенофонт | Ксенофонт | очень редкое | Ксенофонт |
| Кузьма | Кузьма | Кузьма - Top 100 | Косма |
| Куприян | Купріян, Купрій | очень редкие | Кіпріан |
| Л | |||
| Лавр | Лавро, Лавр | очень редкие | Лавр |
| Лаврентий | Лаврентій, Лаврін | Лаврентій - редкое; Лаврін - очень редкое | Лаврентій |
| Лазарь | Лазар | очень редкое | Лазар |
| Ларион (см. Илларион, Иларион) | Ларіон | редкое | Іларіон |
| Лев | Лев | Лев - Top 100 | Лев |
| Левко (украинское имя, от Лев, Левкий) | Левко | редкое | Лев, Левкій |
| Леон | Леон | редкое | Лев |
| Леонард | Леонард | Леонард - Top 100 | / заимствованное имя |
| Леонид | Леонід | редкое | Леонід |
| Леонтий | Леонтій | очень редкое | Леонтій |
| Леопольд | Леопольд | очень редкое | / заимствованное имя |
| Лесь (украинское имя) | Лесь (производное от Олександр) | очень редкое | Олександр |
| Логин, Логвин | Логвин | очень редкое | Лонгин |
| Лука | Лука | Лука - Top 100 | Лука |
| Лукий | Лукій | очень редкое | Лукій |
| Лукьян | Лук'ян | редкое | Лукіан |
| Любомир, Любомысл | Любомир, Любомисл | Любомир - редкое; Любомисл - очень редкое | // общеславянские имена |
| Людвиг | Людвіг | редкое | / заимствованное имя |
| М | |||
| Макар, Макарий | Макар | Макар - Top 100 | Макарій |
| Максим | Максим | Максим - Top 15 | Максим |
| Максимилиан | Максиміліан | редкое | Максиміліан |
| Мануил | Мануїл, Мануйло | Мануїл - редкое; Мануйло - очень редкое | Мануїл |
| Марат | Марат | Марат - Top 100 | / заимствованное имя |
| Мариан (см. Марьян) | Маріан | очень редкое | Маріан |
| Марк | Марк, Марко, Марко, Маркус | Марк и Марко - Top 30; Маркус - редкое | Марк |
| Маркел | Маркел, Маркело | очень редкое | Маркел |
| Маркиан | Маркіян | Маркіян - Top 100 | Маркіан |
| Мартин, Мартын | Мартін; реже - Мартин | Мартін - Top 100; Мартин - очень редкое | Мартин |
| Мартьян | Мартьян, Мартиніан | Мартьян - редкое; Мартиніан - очень редкое | Мартиніан, Маркіан |
| Марьян | Мар'ян | редкое | Маріан |
| Матвей, Матфей | Матвій; редко - Матфій, Матіас | Матвій - Top 15; Матфій, Матіас редкие | Матфей, Матфій |
| Мелентий | Мелетій | очень редкое | Мелетій |
| Меркул, Меркурий | Меркурій | очень редкое | Меркурій |
| Мефодий | Мефодій, Методій | очень редкие | Мефодій |
| Мечислав | Мечислав | очень редкое | // общеславянское имя |
| Милан, Милослав | Милан, Мілан, Милослав | Милан, Мілан, Милослав - редкие | // общеславянские имена |
| Минай | Мина | очень редкое | Мина |
| Мирон | Мирон | Мирон - Top 100 | Мирон |
| Мирослав | Мирослав, Мірослав, | редкое | // общеславянское имя |
| Митрофан | Митрофан | очень редкое | Митрофан |
| Михаил | Михайло, Михаїл, Михаель | Михайло- Top 30; редко - Михаїл, Михаель | Михаїл |
| Михей | Михей | Михей - очень редкое; Міхей - редкое | Михей |
| Модест | Модест | редкое | Модест |
| Моисей | Мойсей, Мусій | редко - Мойсей, Моісей; очень редко - Мусій | Мойсей |
| Мокей | Мокій | очень редкое | Мокій |
| Мстислав | Мстислав | редкое | Мстислав |
| Н | |||
| Назар | Назар, Назарій | Назар - Top 15; Назарій - редкое | Назарій |
| Натан | Натан, Нафанаїл | Натан - Top 100; Нафанаїл - очень редкое | Нафанаїл |
| Наум | Наум | Наум - Top 100 | Наум |
| Нестор, Нестер | Нестор, Нестір | Нестор - Top 100; Нестір - очень редкое | Нестор |
| Нефёд (см. Мефодий) | |||
| Никандр | Никандр | очень редкое | Никандр |
| Никанор | Никанор | очень редкое | Никанор |
| Никита | используются два варианта имени: Микита и Нікіта | Микита и Нікіта - Top 30 (популярны оба варианта) | Микита |
| Никифор | Никифор, Ничипір | очень редкие | Никифор |
| Никодим | Никодим, Нікодим | редкие | Никодим |
| Николай | Микола | Микола - Top 30 | Миколай |
| Никон | Никон, Никін | Никон - редкое; Никін - очень редкое | Никон |
| Нил | Ніл | редкое | Нил |
| Нифонт | Нифонт | редкое | Нифонт |
| Ной | Ной | очень редкое | Ной (библейское имя) |
| О | |||
| Октавиан | Октавіан | редкое | / заимствованное имя |
| Олег | Олег | Олег - Top 100 | Олег |
| Олесь (украинское имя) | Олесь (производное от Олександр) | редкое | Олександр |
| Олимп, Олимпий | Олімп | очень редкое | Олімпій |
| Онисим (см. Анисим) | Онисим | очень редкое | Онисим, Онисій |
| Онуфрий (см. Ануфрий) | Онопрій, Онупрій, Онуфрій | очень редкие | Онуфрій |
| Орест | Орест | Орест - Top 100 | Орест |
| Осип (см. Иосиф) | |||
| Осия (см. Асей) | Осія | очень редкое | Осія |
| Оскар | Оскар, Оскар | редкое | / заимствованное имя |
| Остап (см. Евстафий) | Остап | Остап - Top 100 | Євстафій, Євстохій |
| Остромир | Остромир | очень редкое | // общеславянское имя |
| П | |||
| Павел | Павло | Павло - Top 100; редко - Павел | Павел |
| Панкрат | Панкрат, Панкратій | очень редкие | Панкратій |
| Пантелей, Пантелеймон | Пантелій, Пантелеймон | редкие | Пантелеймон |
| Панфил, Памфил | Панфіл, Памфіл | очень редкие | Памфіл |
| Парамон | Парамон | очень редкое | Парамон |
| Пармен, Пармений, Пармён | Пармен, Парменій | очень редкие | Пармен, Парменій |
| Парфен, Парфений, Парфён | Парфен, Парфеній | очень редкие | Парфеній |
| Патрик, Патрикей | Патрикій, Патрик, Патрік | очень редкие | Патрикій |
| Пахом, Пахомий | Пахом | очень редкое | Пахомій |
| Пётр | Петро | редкое | Петро |
| Пимен | Пимін, Пимон | очень редкие | Пимен |
| Платон | Платон | Платон - Top 100 | Платон |
| Поликарп | Полікарп | очень редкое | Полікарп |
| Порфирий | Порфирій, Порфир | очень редкие | Порфирій |
| Потап | Потап | редкое | Патапій |
| Прокофий, Прокопий | Прокопій, Прокіп, Прокіп, | очень редкие | Прокопій |
| Прохор | Прохор | Прохор - Top 100 | Прохор |
| Р | |||
| Радомир, Радослав | Радомир, Радмир, Радослав, Радислав | редкие | // общеславянские имена |
| Ратмир, Ратибор | Ратмир, Ратибор | редкие | // общеславянские имена |
| Рафаил, Рафаэль | Рафаїл, Рафаель | редкие | Рафаїл |
| Ренат, Ринат | Ренат, Рінат | Ренат - Top 100; Рінат - редкое | / заимствованные имена |
| Ричард, Рихард | Річард | редкое | / заимствованное имя |
| Роберт | Роберт | Роберт - Top 100 | / заимствованное имя |
| Родион | Родіон | Родіон - Top 100 | Іродіон |
| Ролан, Роланд | Ролан, Роланд | очень редкие | / заимствованное имя |
| Роман | Роман | Роман - Top 15 | Роман |
| Ростислав | Ростислав | Ростислав - Top 100 | Ростислав |
| Рувим, Рубен | Рувім, Рувим, Рубен | Рувім, Рувим - Top 100; Рубен - редкое | Руфин |
| Рудольф | Рудольф | очень редкое | / заимствованное имя |
| Руслан | Руслан | очень редкое | / заимствованное имя |
| С | |||
| Савва | Сава; реже - Савва | редкие имена | Сава |
| Савватий | Саватій | очень редкое | Саватій |
| Савелий, Савёл | Савелій | Савелій - Top 100 | Савел |
| Самойла, Самуил | Самуїл, Самійло |
Самуїл - редкое; Самійло - очень редкое |
Самуїл |
| Самсон | Самсон | редкое | Сампсон |
| Светозар, Светомир, Святогор | Світозар (Свєтозар), Свєтомир, Святогор | редкие | // общеславянские имена, в святцах отсутствуют |
| Святослав | Святослав | Святослав - Top 100 | Святослав (церковное имя) |
| Свирид (см. Спиридон) | |||
| Севастьян | Севастьян, Севастіан, Севастян, Себастьян | редкие | Севастіан |
| Северин, Северьян | Северин, Север'ян, Северіан | Северин - Top 100; Север'ян, Северіан - очень редкие | Северин, Северіан |
| Семён | Семен | Семен - Top 100 | Симеон |
| Серафим | Серафим, Серафім | Серафим - Top 100; Серафім - редкое | Серафим |
| Сергей | Сергій | Сергій - Top 100 | Сергій |
| Сигизмунд | Сигізмунд | очень редкое | / заимствованное имя |
| Сидор (см. Исидор) | Сидір | очень редкое | Ісидор |
| Сила | Сила | очень редкое | Сила |
| Силантий | Силантій | очень редкое | Силуан |
| Сильвестр, Селивёрст | Сильвестр | очень редкое | Сильвестр |
| Симеон (см. Семён) | Симеон, Сімеон | редкие | Симеон |
| Симон | Симон | редкое | Симон |
| Соломон | Соломон | редкое | Саламан, Соломон |
| Софон, Софоний | Софон | очень редкое | Софонія |
| Софрон, Софроний | Софрон, Сопрон, Супрун | очень редкие | Софроній |
| Спиридон, Свирид | Спиридон, Свирид | очень редкие | Спиридон |
| Станислав | Станіслав | Станіслав - Top 100 | // общеславянское имя |
| Степан, Стефан | Степан, Стефан | редкие | Стефан |
| Сысой | Сисой | очень редкое | Сисой |
| Т | |||
| Тарас | Тарас | Тарас - Top 100 | Тарасій |
| Теодор (см. Фёдор) | |||
| Терентий | Терентій | очень редкое | Терентій |
| Тимофей | Тимофій | Тимофій - Top 15 | Тимофій |
| Тимур | Тимур | Тимур - Top 100 | / заимствованное имя |
| Тит | Тит | очень редкое | Тит |
| Тихомир | Тихомир | редкое | // общеславянское имя |
| Тихон | Тихон; редко - Тихін | Тихон - Top 100; редко - Тихін и Тіхон | Тихон |
| Трифон | Трифон | очень редкое | Трифон |
| Трофим | Трохим, Трофим | редкие | Трофим |
| У | |||
| Ульян (см. Юлиан) | Улян | очень редкое | Юліан (Іуліан) |
| Устин | Устим, Устин, Юстин | Устим - Top 100; Устин - редкое, Юстин - очень редкое | Іустин (Юстин) |
| Ф | |||
| Фаддей, Фадей | Тадей, Фадей, Тадій | Тадей - редкое; Фадей и Тадій - очень редкие | Фадей |
| Фатьян, Фатей | Фотій | очень редкое | Фотин, Фотій |
| Фёдор | Федір, Теодор, Тодор | Федір и Теодор - редкие; Тодор - очень редкое | Феодор |
| Федот | Федот | очень редкое | Феодот |
| Феликс | Фелікс | редкое | Фелікс, Філікс |
| Феодосий, Федосей, Федос | Феодосій, Федосій, Федос, Тодос, Тодосій | Феодосій - редкое; другие формы - очень редкие | Феодосій |
| Феоктист, Фетис | Феоктист, Фетіс | очень редкие | Феоктист |
| Феофан | Феофан, Теофан | очень редкие | Феофан |
| Ферапонт | Ферапонт | очень редкое | Ферапонт |
| Филарет | Філарет | очень редкое | Філарет |
| Филат, Феофилакт | Філат, Феофілакт | Філат - редкое; Феофілакт - очень редкое | Феофілакт |
| Филимон | Филимон | очень редкое | Филимон |
| Филипп | Пилип, Філіпп | редкие | Филип |
| Фирс | Фірс | очень редкое | Фірс |
| Флегонт | Флегонт | очень редкое | Флегонт |
| Флор, Флорентий, Флориан | Флор, Флорентій, Флоріан | очень редкие | Флор, Флорентій |
| Фока | Фока | очень редкое | Фока |
| Фома | Хома | очень редкое | Фома |
| Франц, Франк | Франц, Франко | Франц - редкое; Франко - очень редкое | / заимствованное имя |
| Фридрих | Фрідріх | очень редкое | / заимствованное имя |
| Фрол | Фрол | очень редкое | Флор |
| Х | |||
| Харитон | Харитон, Харитін | Харитон - редкое; Харитін - очень редкое | Харитон |
| Хрисанф, Кирсан | Хрисанф | очень редкое | Хрисанф |
| Христиан, Кристиан | Християн, Крістіан | Крістіан - Top 100; Християн - очень редкое | / заимствованное имя |
| Христофор | Христофор, Кріштоф | Кріштоф - редкое; Христофор - очень редкое | Христофор |
| Ц | |||
| Цезарь | Цезарь, Кесар | Цезарь - редкое; Кесар - очень редкое | Кесар, Кесарій |
| Ч | |||
| Чеслав | Чеслав | очень редкое | // общеславянское имя |
| Э | |||
| Эдвард (см. Эдуард) | Едвард | очень редкое | / заимствованное имя |
| Эдгар | Едгар | редкое | / заимствованное имя |
| Эдмунд | Едмунд | очень редкое | / заимствованное имя |
| Эдуард | Едуард | очень редкое | / заимствованное имя |
| Эльдар | Ельдар | Ельдар - Top 100 | / заимствованное имя |
| Эмиль, Эмилий | Еміль, Еміліан | редкие | Еміліан |
| Эммануил (см. Мануил) | Еммануїл | редкое | Мануїл |
| Эрик, Эрих | Ерік | Ерік - Top 100 | / заимствованное имя |
| Эразм | Еразм | очень редкое | Еразм |
| Эраст | Ераст | очень редкое | Ераст |
| Эрнест, Эрнст | Ернст, Ернест | редкое | / заимствованное имя |
| Ю | |||
| Юзеф (см. Иосиф) | Юзеф | очень редкое | Іосиф |
| Юлиан | Юліан, Юліян | редкие | Юліан (Іуліан) |
| Юлий, Юлиус | Юлій, Юлиус | Юлій - редкое; Юлиус - очень редкое | Юлій (Іулій) |
| Юрий | Юрій | Юрій - Top 100 | Юрій, Георгій |
| Юстин (см. Устин) | Юстин | очень редкое | Іустин (Юстин) |
| Я | |||
| Яким (см. Аким) | Яким | редкое | Іоаким |
| Яков | Яків, Яков | редкие | Яків |
| Ян | Ян | Ян - Top 100 | Іоан |
| Ярема (см. Еремей) | |||
| Яромир | Яромир | Яромир - Top 100 | // общеславянское имя |
| Ярослав | Ярослав | Ярослав - Top 30 | Ярослав |
| Ярош (см. Ерофей) |
cnncn