500 наиболее популярных в США имен мальчиков и девочек среди новорожденных в алфавитном порядке от A до Z
за 2013 и 2015 годы
(Top 500 Names for Births in 2013, 2015)
Из этой статьи вы сможете получить достаточно полное представление о предпочтениях американских родителей при выборе имен для своих детей. Гарантируем, что в этом перечне вы найдете много интересных имен. Красивых, звучных, широко известных в мире. Одновременно вы обнаружите, что прямое или приближенное соответствие в русском языке имеет не более половины от их общего числа. Многие имена принадлежат другим культурам (англо-саксонской, латиноамериканской, афроамериканской, Native American и др.) и, видимо, никогда не смогут использоваться в русскоговорящей среде – настолько чужды русскому слуху, менталитету, традициям (ну, например, Брайсон, Квентин, Логан, Хлоя, Харпер. Однако тем родителям, которые намерены дать своему чаду особенное, оригинальное имя, все же будет полезно поковыряться в приведенных здесь материалах: вдруг найдется то самое «жемчужное зерно» ...
Приводимая информация находится на сайте Управления социального страхования США (Social Security Administration Website: www.ssa.gov), является официальной и максимально точной.
Для практических целей поиска подходящего имени, более интересным, конечно же, является представление «Рейтинга 500» в алфавитном порядке имен - от A до Z, что и было сделано при подготовке этой статьи.
Для мужских имен рейтинг "TOP 500" выглядит так (сделайте "клик" по таблице):
Обратите внимание, что числа во втором столбце означают рейтинг (ранг) имени. Число 1 в рейтинге соответствует самому распространенному имени (в 2013 году это было имя Sophia), а число 500 – наименее распространенному (Emersyn).
Через дробь: 36 / 48 означает, что имя в 2013 году находилось на 36 месте, а в 2015 опустилось на 48 позицию.
А здесь находится рейтинг "TOP 500" по женским именам (сделайте "клик" по таблице):
Кроме того, каждое имя снабжено транскрипцией, позволяющей произнести имя более-менее корректно. Были сделаны краткие примечания о происхождении каждого имени и специфических предпочтениях выходцев (переселенцев) из разных стран – испаноговорящих американцев, французов, итальянцев, арабов, а также коренных американцев (индейцев), афро-американцев и др.
Например, для мужских имен – Ali, Muhammad (Arabic), Marco, Giovanni (Italian), Pablo, Eduardo (Spanish), для женских – Fatima (Arabic), Gianna (Italian), Alondra (Spanish), Genevieve (French) и т.д.
Особо отмечены имена, которые в равной степени используются в США для мужчин и женщин (так называемые unisex names). В ряде случаев приводятся ссылки на имена-аналоги и другая конкретика.
Вся дополнительная информация была заимствована с таких фундаментальных американских интернет-сайтов, как http://www.behindthename.com/, http://www.ohbabynames.com/, http://www.babynamewizard.com/.
Надеемся, вы смогли получить более полное представление об американской моде на детские имена.